Reed's online castle

今天日文班休息一天
中午 米山老師請大家去好樂迪唱歌
早上想說先去上個英文會話 順道再去唱歌 比較不會浪費了寶貴的一天

今天的討論主題是 "Health and Fitness"
雖然是老掉牙的topic 但說不定ETS就愛考

其實 課文內容還滿簡單的
只教了一些與醫學及健康相關的terms
剛剛好 所有的字彙都會
卻發現 這些相關的配合動詞卻不是很確定
這讓我突然想到 這不就是上星期教到的 COLLOCATION 嗎?

英文有許多慣用法
當然是多聽多看 自然會知道怎樣用
有人可以系統的整理讓我們背 當然是能夠事半功倍啊!

一樣來考考大家 會不會使用這些collocation

先講簡單的了 洗衣服的英文怎麼講
不要告訴我wash clothes 好嗎?
住飯店時 在櫃子裡就能發現一個標著"laundry"的袋子
所以洗衣服就叫做 do the laundry
上週 老師還補充了許多跟"洗"有關collocation

老公愷和他的同事們 最近都很迷線上poker
那洗牌怎麼說呢?
→ shuffle the cards

最近前總統阿扁先生的新聞炒得沸沸揚揚
那洗錢怎麼說呢?
→ money laundry

台灣媒體真的很糟糕 常常揪著一些無關緊要的線索或資訊來大肆渲染
台灣純樸的百姓們
就這樣一直被媒體牽著鼻子走
那洗腦要怎說呢?
→ brainwashing

回歸正題
和醫療行為相關的collocation
打針 ~ give an injection
點眼藥 ~ give somebody eye-drops
拔罐 ~ get a hot-cup treatment
腳底按摩 ~ get/have foot massage (relexology)
作心肺復甦術 ~ do/perform CPR
戴牙套 ~ wear/get braces
量血壓 ~ take/check/test blood pressure
針灸 ~ do/get acupuncture
打石膏 ~ wear cast



今天的英文會話課 只有四位學生
其他學生都不太敢跟外籍老師講話
所以 我就厚臉皮的一直抓住機會拼命講
老師還稱讚我是個積極的好學生 呵呵 ^_^
不過 外國人真的很不會看東方女生的年紀
他還以為我是高中生
當我說我想出國念書 要拿到好的TOEFL成績
他還建議我說 新豐有一家國際高級中學 畢業後 可以免托福直升美國的大學
當場不知道應該高興呢 還是很斜線


愉快的上完會話課
又愉快的去唱了兩小時半的歌
(雖然"阿姨"們和老師都一直點很舊的歌)
我也太客氣的沒點太多新歌 (不然都沒有人會唱)
不過 還是滿快樂的

PS 推薦一下 南拳媽媽的新歌 下雨天 真的很好聽
跟大家分享一下